-
1 plan
в разн. знач. планplana göre — по пла́ну
muayyen bir plana göre — согла́сно твёрдому пла́ну
planı hayata geçirmek — претвори́ть план в жизнь, осуществи́ть план
planmucibince — согла́сно пла́ну, по пла́ну
plan yapmak — составля́ть план, плани́ровать; стро́ить пла́ны
art plan — за́дний план
arka planda — на за́днем пла́не
arka planda kalmak — остава́ться на за́днем пла́не
ikinci plana atmak — отбро́сить на второ́й план
ön plan — пере́дний план
ön plana almak — выдвига́ть на пере́дний (на пе́рвый) план
uzun vadeli planlar — перспекти́вные пла́ны
См. также в других словарях:
arka planda — sf. 1) Geride 2) mec. Önemsiz Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller arka (veya geri) planda kalmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
arka plana kaymak — arka planda kalmak Bu üslubu ve bakış açısı yüzünden arka plana kaymış. T. Buğra … Çağatay Osmanlı Sözlük
arka (veya geri) planda kalmak — 1) gözden düşmek 2) önemini yitirmek, değersizleşmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
plan — is., Fr. plan 1) Bir işin, bir eserin gerçekleştirilmesi için uyulması tasarlanan düzen Turist akınını karşılamak için şimdiden bir plan yapmışlar. H. Taner 2) Bir şehrin, bir yapının, bir makinenin çeşitli bölümlerini gösteren çizim O tarihte… … Çağatay Osmanlı Sözlük
